Il testo è stato elaborato da un gruppo di sei studentesse appartenenti alle attuali classi quarte indirizzo Classico-Linguistico dell'Istituto D'Adda, situato nella cittadina di Varallo, in Valsesia. Hanno partecipato a un progetto coordinato dall'Archivio Superottimisti di Torino, finalizzato alla realizzazione di un cortometraggio relativo alla comunità Walser di Rimella, da cui hanno estrapolato il racconto.