L'archivio dell'Académie Saint-Anselme è suddiviso in due sezioni: la prima, denominata "Académie Saint-Anselme", formata da documentazione prodotta dall'Ente nel corso della sua attività e una seconda formata da fondi donati o acquistati, entrambe conservate nella sede dell'istituzione. La seconda sezione comprende in particolare documentazione prodotta o raccolta da membri dell'Académie quali i religiosi François-Gabriel Frutaz, Maxime Durand, Joseph Lale-Démoz, Dominique Noussan, Édouard Bérard, Joseph-Marie Trèves e dal vicepresidente dell'Académie Ernest Page. Sono presenti un fondo carteggio e uno fotografico, contenenti materiale non riconducibile all'Académie, e una serie di raccolte (cartoline, manoscritti, miscellanea). Il materiale, dal 1260 al XXI secolo, è conservato in 87 faldoni.